CoSCL: Cooperation of Small Continual Learners is Stronger than a Big One