Alloy analog treatment of the dynamical magnetic susceptibility of intermediate valence compounds