Open-ocean polynyas and deep convection in the Southern Ocean