Thoracoscopy in the diagnosis of pleural effusions and tumours.