Analysis of molecular aggregation equilibria using random mixing statistics.