The Scalar Production of Injustice within the Urban Forest