Sequential plan-view imaging of sub-surface structures in the transmission electron microscope