Rare earth element patterns as process indicators at the water–solid interface of a post–mining area