A Combinatorial Test for Independence of Dichotomous Responses