A robust bridge weigh‐in‐motion algorithm based on regularized total least squares with axle constraints