Existence and Stability Results for Renormalized Solutions to Noncoercive Nonlinear Elliptic Equations with Measure Data