A statistical study of plasmaspheric plumes and ionospheric outflows observed at the dayside magnetopause