Toward a multicultural American public library history