Bridging river basin scales and processes to assess human‐climate impacts and the terrestrial hydrologic system