Diffusion of chemisorbed oxygen into Pd sub-surfaces and its influence in oxidation catalysis