Epidemiology of a Daphnia brood parasite and its implications on host life-history traits