America’s public schools: from the common school to ‘No Child Left Behind’