The extraction of mercury(II) from hydrochloric acid solutions by aliquat 336 dissolved in chloroform