Fifteen years of heroin-assisted treatment in a Swiss prison—a retrospective cohort study