Understanding the inner workings of the research-teaching nexus in Taiwan higher education