Unnatural amino acid replacement in a yeast G protein-coupled receptor in its native environment.