Sign Changes and Minimal Support Properties of Hermite–Birkhoff Splines with Compact Support