Activity of ancestral restriction factors against ancient retroviruses