Advanced Photoresponsive Materials Using the Metal–Organic Framework Approach