Unusual association of intraspinal extramedullary teratoma with congenital scoliosis in an elderly adult: case report and literature review