Continuous optical loading of a Bose-Einstein condensate