Lie geometry of flat fronts in hyperbolic space