Stabilization of an unusual conformation of an encapsulated metal ion cobalt(methylarsasarcophagine): synthesis and structure