Pressure effects on the spectra of dye molecules in incommensurate and commensurate phases of biphenyl