Life history traits of spotted lanternfly (Hemiptera: Fulgoridae) when feeding on grapevines and tree of heaven