Development of a Trans-Rectal Applicator toward Imaging Human Prostate-Cancer by Ultrasound-Coupled Near-Infrared Optical Tomography