La Revue des maladies respiratoires 2011 : état des lieux et perspectives