Mid- and far-infrared fine-structure-line sensitivities to hypothetical variability of the fine-structure constant