Chloroform- and Water-Soluble Sol-Gel Derived Eu +++ /Y 2 O 3 (Red) and Tb +++ /Y 2 O 3 (Green) Nanophosphors: Synthesis, Characterization, and Surface Modification