Quasi‐Two‐Dimensional Screening of the Electron‐Hole Interaction in Modulation‐Doped Quantum Wells