Parameter tuning for a multi-fidelity dynamical model of the magnetosphere