Comorbidity and survival of Danish breast cancer patients from 2000–2011: a population-based cohort study