Nondiffusive transport in tokamaks: three-dimensional structure of bursts and the role of zonal flows