From petri dishes to politics – a multi-pronged approach is essential for saving endangered species