Circuit and synaptic organization of forebrain-to-midbrain pathways that promote and suppress vocalization