Free recall scaling laws and short-term memory effects in a latching attractor network