Interplay of resonant and Auger processes in proton neutralization after grazing surface scattering