Facing up to injustice in genome science