Pain-induced adaptations in the claustro-cingulate pathway