Micropatterned Neurovascular Interface to Mimic the Blood–Brain Barrier’s Neurophysiology and Micromechanical Function: A BBB-on-CHIP Model