Autonomous gathering and clustering of behavioural data in virtual reality