Theranostic Approach for the Protein Corona of Polysaccharide Nanoparticles