Consumer responses to East‐West writing system differences