Compact mid-infrared dual-comb spectrometer for outdoor spectroscopy.