Hydrodynamic interaction and coalescence of two droplets under large step shear strains